PINOCCHIO – EL PINOCC

Da Collodi –  Dalla versione in dialetto lodigiano di Tranquillo Salvatori – Adattamento teatrale di Lorenzo Loris, Sabina Negri e Mario Sala – Regia di Lorenzo Loris

(Visto al Teatro Gerolamo il 1° febbraio 2019)

EL PINOCC: MAGATELL LODIGIANO

Il PinocchioEl Pinocc  visto al Gerolamo è spettacolo godibile e divertente tratto dalla versione in dialetto lodigiano del sempre brillante Tranquillo Salvatori, novant’anni suonati,  che riduce garbatamente all’essenziale il testo originale di Collodi grazie anche all’adattamento drammaturgico dl Lorenzo Loris, Sabina Negri e Mario Sala, che è anche l’apprezzato interprete del magatel, ovvero il burattino/marionetta Pinocchio.

Risultati immagini per gerolamo el pinoccIn  un accessibile, sicuramente almeno per i lombardi, dialetto lodigiano Mario Sala dà vita a un sanguigno e popolare Pinocchio della Bassa lombarda perfetto nei movimenti da maschera e sostenuto da apprezzata mimica facciale.

Gli fanno da spalla Marta Marangoni e Fabio Wolf (i Duperdu, già visti e apprezzati in numerosi spettacoli, uno su tutti Opera Panica di Jodorowsky al Parenti). I due, oltre a eseguire e interpretare loro canzoni composte per l’occasione, interpretano i personaggi che si avvicendano nel narrato di Collodi. Grazie a repentini cambi di costume e alle semplici ma efficaci maschere di Giovanni Franzi i Duperdu sono simpatici Gatto e Volpe, coreografica e imponente Fata Turchina, spassoso e toscaneggiante Lucignolo, solo per citarne alcuni.

La regia di Lorenzo Loris sostiene con garbo e rispetto dei tempi la fatica del brillante Mario Sala. Da rivedere qualcosa nel pur sciolto recitativo soprattutto quando affiorano battute vecchie e scontate. Comunque  uno spettacolo leggero e riuscito per una divertente e divertita serata d’evasione.

Adelio Rigamonti      

VETRINA

LA PROGRAMMAZIONE NEI TEATRI MILANESI SEGUITI DA SONDA.LIFE

 Cerca lo spettacolo che fa per te tra quelli proposti da i teatri abitualmente seguiti da Teatro a Milano/Sonda.Life

CERCA


Archivio Settembre, Ottobre, Novembre, Dicembre


LEGGI

“Bisogna essere capaci di sognare” Nelson Mandela


SOSTIENI SONDA.LIFE E IL SUPPLEMENTO DI RECENSIONI TEATRALI

Per la sostenibilità di Sonda.Life e del supplemento “Il Teatro a Milano”  e per consentirci di continuare nel nostro lavoro di ricerca e informazione sul tessuto sociale di Milano, potete aiutarci con il vostro contributo:

IBAN IT73B0501801600000012207163Associazione culturale Sonda.Life
c/o Banca Popolare Etica
filiale di Milano via Melzo
Ogni contributo è prezioso e ci permette di continuare a sviluppare ulteriormente molteplici progetti a livello sociale e culturale

Grazie in anticipo e continuate a seguirci!

Associazione culturale Sonda.Life
sede legale via Nullo 19, 20129 Milano


Risultati immagini per maschere pompei